-
1 разъедать футеровку печи
Metallurgy: scourУниверсальный русско-английский словарь > разъедать футеровку печи
-
2 разъедать
1) General subject: attack, bite, canker, corrode (также перен.), eat (о кислоте и т.п.), erode, fret, gnaw (о кислоте), eat, eat crow, eat dirt, eat crow (о кислоте и т.п.), eat dirt (о кислоте и т.п.)4) Railway term: bite (при травлении)5) Automobile industry: pit6) Metallurgy: erose, erose (напр. футеровку печи)7) Oil: etch8) Makarov: bite (о кислотах), erode (постепенно), rust, stain, eat away, eat up -
3 scour
-
4 scour
['skaʊə]1) Общая лексика: бегать (в поисках чего-л.), мездрить (кожу), мыть, мытьё, отереть, отмездрить, оттирать, оттирать дочиста, очистить, промоина, промывать, промыть, прочистить, прочищать, размыв, рыскать, рыскать по, смывать, чистить, чистка, чистящее средство, чистящее средство или устройство, чистящее устройство, шабрить, эрозийное действие (воды), прочёсывать (scouring a field - прочесывать местность), тщательно искать (что-л.), отчищать, смыть, драить2) Геология: выпахивание, подмыв, штриховка, эрозионное действие3) Морской термин: быстро проноситься, вести поиск в море4) Техника: водная эрозия, вымывать, затирать (штукатурку), лущить, очистка, очищать на обоечной машине, подмывать, пришабривать, промывание, промывка, промывная галерея, размывать, стравливать, шелушить, эродировать6) Химия: отмывать7) Строительство: русловая эрозия, шабровать, притирать8) Железнодорожный термин: размытый10) Ветеринария: дизентерия, понос11) Горное дело: прорезать, проходить выработку в обрушенном пространстве12) Металлургия: разъедать футеровку печи13) Текстиль: вываривать, галтовать, обрабатывать на мойной машине, обрушивать (семена), затирать (штукатурку вкруговую), отмывать клеющее вещество14) Нефть: очищать15) Гидроэлектростанции: кавитационная эрозия, размывание русла16) Бурение: кавитационная эрозия17) Нефтегазовая техника гидравлическая эрозия, размыв грунта18) Полимеры: моющее средство, расшлихтовывать19) Макаров: вымывать на поверхность, намывать, обезжиривать, обезжирить, протирать, подмыв (грунта), очищать (зерно), шелушить (зерно), обрушивать (зерно и т.п.), быть способным к самоочищению (о рабочем органе почвообрабатывающего орудия), размыв (русла, дна, откосов), размывание (русла, дна, откосов), промывание (сильным напором воды)20) Электрохимия: очищать до блеска, скоблить, чистка песком21) Нефть и газ: обнажение, обнажение поддонного морского трубопровода22) Общая лексика: истирание -
5 scour
1) размыв, смыв, водная эрозия || размывать, вымывать2) промоина3) геол. ледниковое выпахивание, экзарация4) метал. разъедать (футеровку печи)5) чистить, прочищать, очищать; промывать -
6 erose
[ɪ'rəʊs]1) Ботаника: выемчатый, с неправильно зазубренным краем, с неправильно или неровно зазубренным краем, с неровно зазубренным краем, неровный (о краях листовых пластинок), выемчатый (о краях листовых пластинок и т.п.)3) Макаров: выщербленный, эродированный
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
